<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ASCCS</title>
	<atom:link href="http://asccs.qc.ca/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://asccs.qc.ca</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 27 Jul 2010 11:20:51 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Omnium Yvon Deschamps</title>
		<link>http://asccs.qc.ca/renseignements/galerie-de-photos/omnium-yvon-deschamps</link>
		<comments>http://asccs.qc.ca/renseignements/galerie-de-photos/omnium-yvon-deschamps#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Jul 2010 18:00:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://asccs.qc.ca/renseignements/galerie-de-photos/omnium-yvon-deschamps</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-15-1521">

	<!-- Slideshow link -->
	<div class="slideshowlink">
		<a class="slideshowlink" href="http://asccs.qc.ca/renseignements/galerie-de-photos/omnium-yvon-deschamps?show=slide">
			[Show as slideshow]		</a>
	</div>

	<!-- Piclense link -->
	<div class="piclenselink">
		<a class="piclenselink" href="javascript:PicLensLite.start({feedUrl:'http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/nextgen-gallery/xml/media-rss.php?gid=15&amp;mode=gallery'});">
			[View with PicLens]		</a>
	</div>
	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-170" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/omnium-yvon-deschamps/DSC3697.jpg" title=" " class="shutterset_set_15" >
								<img title="DSC3697" alt="DSC3697" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/omnium-yvon-deschamps/thumbs/thumbs_DSC3697.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-168" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/omnium-yvon-deschamps/DSC3688.jpg" title=" " class="shutterset_set_15" >
								<img title="DSC3688" alt="DSC3688" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/omnium-yvon-deschamps/thumbs/thumbs_DSC3688.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-167" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/omnium-yvon-deschamps/DSC3674.jpg" title=" " class="shutterset_set_15" >
								<img title="DSC3674" alt="DSC3674" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/omnium-yvon-deschamps/thumbs/thumbs_DSC3674.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-166" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/omnium-yvon-deschamps/DSC3650.jpg" title=" " class="shutterset_set_15" >
								<img title="DSC3650" alt="DSC3650" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/omnium-yvon-deschamps/thumbs/thumbs_DSC3650.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-165" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/omnium-yvon-deschamps/DSC3644.jpg" title=" " class="shutterset_set_15" >
								<img title="DSC3644" alt="DSC3644" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/omnium-yvon-deschamps/thumbs/thumbs_DSC3644.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-164" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/omnium-yvon-deschamps/DSC3606.jpg" title=" " class="shutterset_set_15" >
								<img title="DSC3606" alt="DSC3606" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/omnium-yvon-deschamps/thumbs/thumbs_DSC3606.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-163" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/omnium-yvon-deschamps/DSC3579.jpg" title=" " class="shutterset_set_15" >
								<img title="DSC3579" alt="DSC3579" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/omnium-yvon-deschamps/thumbs/thumbs_DSC3579.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-161" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/omnium-yvon-deschamps/DSC357.jpg" title=" " class="shutterset_set_15" >
								<img title="DSC357" alt="DSC357" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/omnium-yvon-deschamps/thumbs/thumbs_DSC357.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-162" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/omnium-yvon-deschamps/DSC3572.jpg" title=" " class="shutterset_set_15" >
								<img title="DSC3572" alt="DSC3572" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/omnium-yvon-deschamps/thumbs/thumbs_DSC3572.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-169" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/omnium-yvon-deschamps/DSC3692.jpg" title=" " class="shutterset_set_15" >
								<img title="DSC3692" alt="DSC3692" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/omnium-yvon-deschamps/thumbs/thumbs_DSC3692.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-160" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/omnium-yvon-deschamps/DSC3565.jpg" title=" " class="shutterset_set_15" >
								<img title="DSC3565" alt="DSC3565" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/omnium-yvon-deschamps/thumbs/thumbs_DSC3565.jpg" width="100" height="75" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class='ngg-clear'></div>
 	
</div>






	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Frenseignements%2Fgalerie-de-photos%2Fomnium-yvon-deschamps&amp;t=Omnium%20Yvon%20Deschamps" title="Facebook" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.facebook.com/share.php?u=http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Frenseignements_2Fgalerie-de-photos_2Fomnium-yvon-deschamps_amp_t=Omnium_20Yvon_20Deschamps&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" /></a>
	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://twitter.com/home?status=Omnium%20Yvon%20Deschamps%20-%20http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Frenseignements%2Fgalerie-de-photos%2Fomnium-yvon-deschamps" title="Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/home?status=Omnium_20Yvon_20Deschamps_20-_20http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Frenseignements_2Fgalerie-de-photos_2Fomnium-yvon-deschamps&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/twitter.png" title="Twitter" alt="Twitter" /></a>
	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Frenseignements%2Fgalerie-de-photos%2Fomnium-yvon-deschamps&amp;t=Omnium%20Yvon%20Deschamps" title="MySpace" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Frenseignements_2Fgalerie-de-photos_2Fomnium-yvon-deschamps_amp_t=Omnium_20Yvon_20Deschamps&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/myspace.png" title="MySpace" alt="MySpace" /></a>


<br/><br/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://asccs.qc.ca/renseignements/galerie-de-photos/omnium-yvon-deschamps/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Omnium Yvon Deschamps</title>
		<link>http://asccs.qc.ca/nouvelles/omnium-yvon-deschamps.html</link>
		<comments>http://asccs.qc.ca/nouvelles/omnium-yvon-deschamps.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Jul 2010 19:24:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claudine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Arrondissement Ville-Marie]]></category>
		<category><![CDATA[asccs]]></category>
		<category><![CDATA[centre-sud]]></category>
		<category><![CDATA[enfants]]></category>
		<category><![CDATA[famille]]></category>
		<category><![CDATA[Golf]]></category>
		<category><![CDATA[jeunes]]></category>
		<category><![CDATA[Jeunesse]]></category>
		<category><![CDATA[Montréal]]></category>
		<category><![CDATA[Omnium]]></category>
		<category><![CDATA[Yvon Deschamps]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://asccs.qc.ca/?p=1501</guid>
		<description><![CDATA[L’Omnium de golf Yvon Deschamps fête ses 25 ans! Montréal, le 13 juillet 2010 – C’est à 11 h 30 aujourd’hui qu’a lieu le départ de la 25ième édition de l’Omnium de golf Yvon Deschamps au profit de l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud (ASCCS). On célébrera par la même occasion le 75ième anniversaire de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>L’Omnium de golf Yvon Deschamps fête ses 25 ans!</h3>
<p>Montréal, le 13 juillet 2010 – C’est à 11 h 30 aujourd’hui qu’a lieu le départ de la 25ième édition de l’Omnium de golf Yvon Deschamps au profit de l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud (ASCCS). On célébrera par la même occasion le 75ième anniversaire de M. Yvon Deschamps au Club de Golf Métropolitain.</p>
<p>Cet événement est important pour l’organisme, puisqu’il scelle à chaque année l’appui qu’Yvon Deschamps donne à l’ASCCS. En effet, M. Deschamps est président d’honneur de l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud, ainsi que président de la campagne de financement. D’ailleurs cette année, M. Deschamps fait l’honneur à l’organisme de fêter son 75ième anniversaire de naissance en sa compagnie. Il va sans dire que lors du souper de l’Omnium, une réception haute en couleur sera donnée pour souligner cet événement, ainsi que la grande contribution de M. Deschamps à la communauté.</p>
<p>Cette année, le financement apporté par l’Omnium à l’organisme a été de 75 000$, un montant qui sera réinvesti dans les programmes offerts par l’Association. Notons que la mission de l’organisme est d’améliorer la qualité de vie des résidants du quartier Centre-Sud de Montréal, en mettant à leur disposition des installations et des activités variées, pratiques et abordables. La clientèle desservie par l’ASCCS est diversifiée, mais son orientation est prioritairement de voir au développement intégral des enfants. « Rien n’est plus important que de développer des passions chez les jeunes, de leur donner un lieu d’appartenance, le goût d’apprendre et d’explorer. L’Omnium de golf Yvon Deschamps a d’ailleurs été créé pour venir en aide à ces jeunes », explique M. Yvon Deschamps.</p>
<p>Les objectifs de l’organisme ne peuvent être atteints que si plusieurs acteurs de la communauté se mobilisent. La participation de nombreuses personnalités artistiques, telles Martin Matte, Laurent Paquin, Jean-Michel Anctil, Mario Jean et André Sauvé, en est un bel exemple. Par ailleurs, l’événement est possible grâce à l’apport de plusieurs commanditaires.</p>




	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Fnouvelles%2Fomnium-yvon-deschamps.html&amp;t=Omnium%20Yvon%20Deschamps" title="Facebook" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.facebook.com/share.php?u=http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Fnouvelles_2Fomnium-yvon-deschamps.html_amp_t=Omnium_20Yvon_20Deschamps&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" /></a>
	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://twitter.com/home?status=Omnium%20Yvon%20Deschamps%20-%20http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Fnouvelles%2Fomnium-yvon-deschamps.html" title="Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/home?status=Omnium_20Yvon_20Deschamps_20-_20http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Fnouvelles_2Fomnium-yvon-deschamps.html&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/twitter.png" title="Twitter" alt="Twitter" /></a>
	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Fnouvelles%2Fomnium-yvon-deschamps.html&amp;t=Omnium%20Yvon%20Deschamps" title="MySpace" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Fnouvelles_2Fomnium-yvon-deschamps.html_amp_t=Omnium_20Yvon_20Deschamps&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/myspace.png" title="MySpace" alt="MySpace" /></a>


<br/><br/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://asccs.qc.ca/nouvelles/omnium-yvon-deschamps.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rire-O-Don 7Up</title>
		<link>http://asccs.qc.ca/nouvelles/rire-o-don-7up.html</link>
		<comments>http://asccs.qc.ca/nouvelles/rire-o-don-7up.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Jul 2010 00:00:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Claudine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[7up]]></category>
		<category><![CDATA[Arrondissement Ville-Marie]]></category>
		<category><![CDATA[asccs]]></category>
		<category><![CDATA[centre-sud]]></category>
		<category><![CDATA[enfants]]></category>
		<category><![CDATA[familles]]></category>
		<category><![CDATA[Gilbert Rozon]]></category>
		<category><![CDATA[jeunes]]></category>
		<category><![CDATA[Jeunesse]]></category>
		<category><![CDATA[Juste pour rire]]></category>
		<category><![CDATA[loisir]]></category>
		<category><![CDATA[Montréal]]></category>
		<category><![CDATA[piscine]]></category>
		<category><![CDATA[Yvon Deschamps]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://asccs.qc.ca/?p=1488</guid>
		<description><![CDATA[RIRE-O-DON 7UP; UN DRÔLE DE MOYEN D&#8217;AMASSER DES FONDS Montréal, le 7 juillet 2010 &#8211; Sept (7) $ par rire enregistré, c’est ce que la marque 7Up® de PepsiCo Canada versera à l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud (ASCCS) dans le cadre du Festival Juste pour rire. En effet, le Cube de rire 7Up sera [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>RIRE-O-DON 7UP; UN DRÔLE DE MOYEN D&#8217;AMASSER DES FONDS</h3>
<p>Montréal, le 7 juillet 2010 &#8211; Sept (7) $ par rire enregistré, c’est ce que la marque 7Up® de PepsiCo Canada versera à l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud (ASCCS) dans le cadre du Festival Juste pour rire.</p>
<p>En effet, le Cube de rire 7Up sera installé à l’angle des rues Sainte-Catherine et Bleury pour toute la durée du Festival Juste pour rire, c’est-à-dire du 17 au 25 juillet. Les festivaliers pourront y visionner le rire du participant précédent et y enregistrer le leur. Pour chaque rire enregistré, la marque 7Up versera sept (7) $ à l’ASCCS. L’objectif est d’amasser 7 000 $, soit que 1 000 participants viennent faire don de leur rire.</p>
<p>Par cette initiative, la marque 7Up embellira des actions communautaires de proximité, alors qu’elle enjolive déjà le festival tant apprécié des montréalais. Par ailleurs, Gilbert Rozon, le président-fondateur du Festival Juste pour rire souligne; « Nous sommes heureux de compter sur la marque 7Up parmi nos commanditaires, car elle reflète l&#8217;esprit pétillant et amusant du Festival Juste pour rire ».</p>
<p>L’appui financier apporté par 7Up permettra à l’ASCCS de poursuivre sa mission, qui est d’améliorer la qualité de vie des résidants du quartier Centre-Sud de Montréal, en mettant à leur disposition des installations et des activités diversifiées, pratiques et abordables. L’ASCCS est plus qu’un centre de loisir, c’est un milieu de vie, c’est le pôle central de tout un quartier. C’est un endroit où les familles peuvent passer une journée complète dans un cadre accueillant, que ce soit pour s’entraîner, se baigner ou encore explorer la bibliothèque. L’Association sportive et communautaire du Centre-Sud joue un rôle essentiel dans la vie de ces gens en leur donnant des alternatives, et des opportunités qu’ils n’auraient pas autrement.</p>
<p>Parmi les programmes offerts, notons son programme éducatif et de loisir, qui accompagne plus d’une centaine de familles dans la réalisation de devoirs et leçons et qui permet de développer d’innombrables habiletés à travers des activités sportives, artistiques, informatiques et autres. Des activités adaptées aux gens vivant avec un handicap, des activités aquatiques, une salle d’entraînement, des sports de combat, des cours de mises en forme ainsi que des activités à caractère culturel et artistique sont également offerts. De plus, l’ASCCS chapeaute des clubs sportifs dans le quartier Centre-Sud tels que le club de natation, de hockey, de patinage artistique et de vitesse. L’éco-quartier et tandem sont aussi des initiatives communautaires gérées par l’organisme à but non lucratif.</p>
<p>Afin d’améliorer la qualité des services offerts à ses membres, l’organisme a terminé récemment des travaux d’envergure pour mettre un centre multifonctionnel au service des citoyens. Les derniers investissements ont été de 8,5 M$. José Rebelo, Directeur général de l’organisme, explique que « l’ASCCS est le parfait exemple d’une communauté qui s’est pris en charge. Elle a été créée en 1974, par des pères et des mères qui ont grandi dans le Centre-Sud et qui constataient le manque d’opportunités offertes. 35 ans plus tard, on ne peut que constater les belles réalisations de ces visionnaires. Évidemment, du financement est nécessaire afin de répondre aux besoins exprimés. Les bonnes idées deviennent des projets lorsque des gens motivés y travaillent et que des membres de la communauté s’impliquent ».</p>
<p>Pour un organisme tel l’ASCCS, bénéficier du Rire-O-Don 7Up est une manière très originale d’amasser des fonds puisque leurs activités apportent beaucoup de rires et de sourires aux gens du quartier. L’engagement de l’humoriste Yvon Deschamps, qui appuie l’Association en tant que président honoraire depuis 25 ans, en est la preuve, l’humour à une place importante à l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud.</p>
<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=xVngSfoRcr8" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.youtube.com/watch?v=xVngSfoRcr8&amp;referer=');">Extraits vidéo sur You Tube &gt;</a></p>
<p><a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/uploads/2010/07/Photo-conférence-de-presse-Rire-O-Don-07-07-2010.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1494" title="Conférence de presse Rire-O-Don 07-07-2010" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/uploads/2010/07/Photo-conférence-de-presse-Rire-O-Don-07-07-2010-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a><br class="spacer_" /></p>




	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Fnouvelles%2Frire-o-don-7up.html&amp;t=Rire-O-Don%207Up" title="Facebook" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.facebook.com/share.php?u=http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Fnouvelles_2Frire-o-don-7up.html_amp_t=Rire-O-Don_207Up&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" /></a>
	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://twitter.com/home?status=Rire-O-Don%207Up%20-%20http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Fnouvelles%2Frire-o-don-7up.html" title="Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/home?status=Rire-O-Don_207Up_20-_20http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Fnouvelles_2Frire-o-don-7up.html&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/twitter.png" title="Twitter" alt="Twitter" /></a>
	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Fnouvelles%2Frire-o-don-7up.html&amp;t=Rire-O-Don%207Up" title="MySpace" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Fnouvelles_2Frire-o-don-7up.html_amp_t=Rire-O-Don_207Up&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/myspace.png" title="MySpace" alt="MySpace" /></a>


<br/><br/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://asccs.qc.ca/nouvelles/rire-o-don-7up.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vague de chaleur</title>
		<link>http://asccs.qc.ca/nouvelles/vague-de-chaleur.html</link>
		<comments>http://asccs.qc.ca/nouvelles/vague-de-chaleur.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Jul 2010 11:32:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jrebelo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Arrondissement Ville-Marie]]></category>
		<category><![CDATA[asccs]]></category>
		<category><![CDATA[baignade]]></category>
		<category><![CDATA[canicule]]></category>
		<category><![CDATA[centre-sud]]></category>
		<category><![CDATA[chaleur]]></category>
		<category><![CDATA[famille]]></category>
		<category><![CDATA[piscine]]></category>
		<category><![CDATA[sport]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://asccs.qc.ca/?p=1482</guid>
		<description><![CDATA[HORAIRE PISCINE Une vague de chaleur est prévue du 5 au 9 juillet 2010. La température se maintiendra au-dessus des 30 o C lors de cette période. Afin de permettre à un maximum de gens de se rafraîchir, les bains adultes du soir seront des bains ouverts à tous, deux corridors de nage demeureront disponibles. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>HORAIRE PISCINE</h3>
<p>Une vague de chaleur est prévue du 5 au 9 juillet 2010. La température se maintiendra au-dessus des 30 o C lors de cette période. Afin de permettre à un maximum de gens de se rafraîchir, les bains adultes du soir seront des bains ouverts à tous, deux corridors de nage demeureront disponibles.</p>
<p>Lundi et vendredi : 20 h-21 h 25</p>
<p>Mardi, mercredi et jeudi : 20 h 30-21 h 25 </p>




	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Fnouvelles%2Fvague-de-chaleur.html&amp;t=Vague%20de%20chaleur" title="Facebook" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.facebook.com/share.php?u=http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Fnouvelles_2Fvague-de-chaleur.html_amp_t=Vague_20de_20chaleur&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" /></a>
	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://twitter.com/home?status=Vague%20de%20chaleur%20-%20http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Fnouvelles%2Fvague-de-chaleur.html" title="Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/home?status=Vague_20de_20chaleur_20-_20http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Fnouvelles_2Fvague-de-chaleur.html&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/twitter.png" title="Twitter" alt="Twitter" /></a>
	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Fnouvelles%2Fvague-de-chaleur.html&amp;t=Vague%20de%20chaleur" title="MySpace" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Fnouvelles_2Fvague-de-chaleur.html_amp_t=Vague_20de_20chaleur&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/myspace.png" title="MySpace" alt="MySpace" /></a>


<br/><br/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://asccs.qc.ca/nouvelles/vague-de-chaleur.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Médaillés de Karatédo</title>
		<link>http://asccs.qc.ca/nouvelles/medailles-de-karatedo.html</link>
		<comments>http://asccs.qc.ca/nouvelles/medailles-de-karatedo.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Jun 2010 08:53:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Arrondissement Ville-Marie]]></category>
		<category><![CDATA[asccs]]></category>
		<category><![CDATA[centre-sud]]></category>
		<category><![CDATA[jeunes]]></category>
		<category><![CDATA[Jeunesse]]></category>
		<category><![CDATA[karaté]]></category>
		<category><![CDATA[loisir]]></category>
		<category><![CDATA[Montréal]]></category>
		<category><![CDATA[sport]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://asccs.qc.ca/?p=1375</guid>
		<description><![CDATA[Des médaillés de Karatédo à l’honneur dans le Centre-Sud Montréal, QC – 4 juin 2010 &#8211; Au total, ce sont trois jeunes du quartier Centre-Sud de Montréal qui ont remporté huit (8) médailles lors de deux compétitions. Lors de Coupe de la Fraternité qui a eu lieu samedi, le 8 mai 2010 au centre communautaire [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Des médaillés de Karatédo à l’honneur dans le Centre-Sud</h3>
<p>Montréal, QC – 4 juin 2010 &#8211; Au total, ce sont trois jeunes du quartier Centre-Sud de Montréal qui ont remporté huit (8) médailles lors de deux compétitions.</p>
<p>Lors de Coupe de la Fraternité qui a eu lieu samedi, le 8 mai 2010 au centre communautaire Gabrielle-et-Marcel-Lapalme à Montréal, deux élèves du Club l’Initiative; Annie Richer dans la catégorie des seniors et Ariane Richer-Grondin dans la catégorie des adolescents, ont remporté trois médailles. Annie Richer a remporté une médaille d’or en Kata et une médaille de bronze en Combat pendant qu’Ariane Richer-Grondin remportait une médaille d&#8217;argent en Combat.</p>
<p>Le succès de ces deux jeunes femmes ne s’arrête pas là et il est imité par une coéquipière. Ainsi, lors de la Coupe du Tigre qui a eu lieu dimanche, le 23 mai 2010 à Trois-Rivières, compétition regroupant plus de 70 compétiteurs, les trois élèves du Club l’Initiative de Karaté ont remporté respectivement:</p>
<p>•Une médaille d&#8217;argent en Combat, une médaille de bronze en Kata et une 3ième place dans la catégorie des seniors mixte pour Annie Richer;</p>
<p>•Une médaille d&#8217;or en Combat dans la catégorie des adolescentes pour Ariane Richer-Grondin;</p>
<p>•Une médaille d&#8217;argent en combat dans la catégorie des enfants pour Annabelle Richer-Grondin.</p>
<p>Le club de Karatédo l’Initiative est affilié à l’Union Shotokan Karaté-Do et il tient ses activités à l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud. Le club est dirigé par le Sensei Mohamed Loutfi, champion de karaté 3ième Dan et membre de l’équipe du Québec. Ce dernier est assisté par Ahmed Laout, 1ière Dan, et Tarik Moufakir, 1ière Dan.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/uploads/2010/06/Karatedo.jpg"><img class="size-full wp-image-1377 aligncenter" title="Médaillés de Karatédo" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/uploads/2010/06/Karatedo.jpg" alt="Médaillés de Karatédo" width="277" height="368" /></a></p>




	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Fnouvelles%2Fmedailles-de-karatedo.html&amp;t=M%C3%A9daill%C3%A9s%20de%20Karat%C3%A9do" title="Facebook" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.facebook.com/share.php?u=http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Fnouvelles_2Fmedailles-de-karatedo.html_amp_t=M_C3_A9daill_C3_A9s_20de_20Karat_C3_A9do&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" /></a>
	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://twitter.com/home?status=M%C3%A9daill%C3%A9s%20de%20Karat%C3%A9do%20-%20http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Fnouvelles%2Fmedailles-de-karatedo.html" title="Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/home?status=M_C3_A9daill_C3_A9s_20de_20Karat_C3_A9do_20-_20http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Fnouvelles_2Fmedailles-de-karatedo.html&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/twitter.png" title="Twitter" alt="Twitter" /></a>
	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Fnouvelles%2Fmedailles-de-karatedo.html&amp;t=M%C3%A9daill%C3%A9s%20de%20Karat%C3%A9do" title="MySpace" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Fnouvelles_2Fmedailles-de-karatedo.html_amp_t=M_C3_A9daill_C3_A9s_20de_20Karat_C3_A9do&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/myspace.png" title="MySpace" alt="MySpace" /></a>


<br/><br/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://asccs.qc.ca/nouvelles/medailles-de-karatedo.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fête de la famille</title>
		<link>http://asccs.qc.ca/divers/fete-de-la-famille.html</link>
		<comments>http://asccs.qc.ca/divers/fete-de-la-famille.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 May 2010 10:22:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Divers]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://asccs.qc.ca/?p=1358</guid>
		<description><![CDATA[FÊTE DE LA FAMILLE Le dimanche, 16 mai prochain aura lieu la Fête de la famille à l&#8217;ASCCS organisé par la Table de concertation 0-5 ans des Faubrourgs dans le cadre de la Semaine québécoise de la famille.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>FÊTE DE LA FAMILLE</h3>
<p>Le dimanche, 16 mai prochain aura lieu la Fête de la famille à l&#8217;ASCCS organisé par la Table de concertation 0-5 ans des Faubrourgs dans le cadre de la Semaine québécoise de la famille.<br class="spacer_" /></p>
<p><a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/uploads/2010/05/Fête-de-la-Famille-16-mai-2010.JPG"></a><a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/uploads/2010/05/Fête-de-la-Famille-16-mai-2010.JPG"><img class="alignleft size-full wp-image-1354" title="Fête de la Famille 16 mai 2010" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/uploads/2010/05/Fête-de-la-Famille-16-mai-2010.JPG" alt="Fête de la Famille 16 mai 2010" width="493" height="673" /></a><br class="spacer_" /></p>




	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Fdivers%2Ffete-de-la-famille.html&amp;t=F%C3%AAte%20de%20la%20famille" title="Facebook" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.facebook.com/share.php?u=http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Fdivers_2Ffete-de-la-famille.html_amp_t=F_C3_AAte_20de_20la_20famille&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" /></a>
	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://twitter.com/home?status=F%C3%AAte%20de%20la%20famille%20-%20http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Fdivers%2Ffete-de-la-famille.html" title="Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/home?status=F_C3_AAte_20de_20la_20famille_20-_20http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Fdivers_2Ffete-de-la-famille.html&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/twitter.png" title="Twitter" alt="Twitter" /></a>
	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Fdivers%2Ffete-de-la-famille.html&amp;t=F%C3%AAte%20de%20la%20famille" title="MySpace" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Fdivers_2Ffete-de-la-famille.html_amp_t=F_C3_AAte_20de_20la_20famille&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/myspace.png" title="MySpace" alt="MySpace" /></a>


<br/><br/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://asccs.qc.ca/divers/fete-de-la-famille.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chronique du 6 mai 2010</title>
		<link>http://asccs.qc.ca/journal-echos-montreal/chronique-du-6-mai-2010.html</link>
		<comments>http://asccs.qc.ca/journal-echos-montreal/chronique-du-6-mai-2010.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 08 May 2010 23:06:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jrebelo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Journal Échos Montreal]]></category>
		<category><![CDATA[Arrondissement Ville-Marie]]></category>
		<category><![CDATA[asccs]]></category>
		<category><![CDATA[centre-sud]]></category>
		<category><![CDATA[chronique]]></category>
		<category><![CDATA[Echos Montréal]]></category>
		<category><![CDATA[jeunes]]></category>
		<category><![CDATA[Montréal]]></category>
		<category><![CDATA[sport]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://asccs.qc.ca/?p=1347</guid>
		<description><![CDATA[La Semaine interculturelle C’est sous le thème « La diversité culturelle, c’est une société qui ouvre ses ailes! » que s’est tenue la Semaine interculturelle à l’école Pierre-Dupuy. Plus d’une quinzaine de kiosques liés à la diversité culturelle furent présentés les 13, 14 et 15 avril dernier. Cet événement, porté par la Table de concertation [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h4>La Semaine interculturelle</h4>
<p>C’est sous le thème « La diversité culturelle, c’est une société qui ouvre ses ailes! » que s’est tenue la Semaine interculturelle à l’école Pierre-Dupuy. Plus d’une quinzaine de kiosques liés à la diversité culturelle furent présentés les 13, 14 et 15 avril dernier. Cet événement, porté par la Table de concertation jeunesse Centre-Sud et coordonné par le CRIC (Carrefour de ressources en interculturel), en était à sa 5e édition et il connu un énorme succès. En effet, plus de 500 personnes découvrirent les projets présentés en plus de pouvoir échanger et s’informer sur différentes communautés culturelles. La Semaine interculturelle est d’ailleurs un projet concerté qui rassemble une bonne partie des acteurs du quartier Centre-Sud. Notons que la Semaine interculturelle 2009 a été nommée « Événement / Activité de l’année – Épanouissement jeunesse » lors du Gala Hommage Jeunesse Centre-Sud 2009.</p>
<h4>Fête famille</h4>
<p>Parmi les événements d’importance du mois de mai, notez la Fête famille organisée par la table de concertation 0-5 ans. Ainsi, une panoplie d’activités gratuites pour les jeunes et moins jeunes seront offertes le 16 mai prochain, entre 13 h 30 et 16 h 30, à l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud. Au programme, notons de l’animation, de la baignade, des structures gonflables ainsi que plusieurs surprises. C’est donc un rendez-vous familial à ne pas manquer.</p>
<h4>Projet-pilote au Centre-Sud</h4>
<p>L’Association sportive et communautaire du Centre-Sud, la Société de Sauvetage ainsi que le Ministère de l’Éducation, du Loisir, du Sport s&#8217;associent afin d’offrir le projet-pilote « Nager pour Survivre» aux enfants du Centre-Sud. Cette première au Québec se déroulera en mai et juin 2010. Ce programme en est un d’information, de sensibilisation et de prévention de la noyade qui s’adresse aux élèves de 3e et/ou 4e année des cinq (5) écoles du quartier 13 de la CSDM.</p>
<p>Les habiletés développées chez l’enfant à travers ce projet-pilote sont qu’il puisse s’orienter à la surface de l’eau après une chute inattendue, qu’il puisse se maintenir seul à la surface de l’eau et qu’il soit capable de nager vers un point de sécurité.</p>




	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Fjournal-echos-montreal%2Fchronique-du-6-mai-2010.html&amp;t=Chronique%20du%206%20mai%202010" title="Facebook" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.facebook.com/share.php?u=http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Fjournal-echos-montreal_2Fchronique-du-6-mai-2010.html_amp_t=Chronique_20du_206_20mai_202010&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" /></a>
	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://twitter.com/home?status=Chronique%20du%206%20mai%202010%20-%20http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Fjournal-echos-montreal%2Fchronique-du-6-mai-2010.html" title="Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/home?status=Chronique_20du_206_20mai_202010_20-_20http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Fjournal-echos-montreal_2Fchronique-du-6-mai-2010.html&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/twitter.png" title="Twitter" alt="Twitter" /></a>
	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Fjournal-echos-montreal%2Fchronique-du-6-mai-2010.html&amp;t=Chronique%20du%206%20mai%202010" title="MySpace" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Fjournal-echos-montreal_2Fchronique-du-6-mai-2010.html_amp_t=Chronique_20du_206_20mai_202010&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/myspace.png" title="MySpace" alt="MySpace" /></a>


<br/><br/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://asccs.qc.ca/journal-echos-montreal/chronique-du-6-mai-2010.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Gala Hommage Jeunesse Centre-Sud</title>
		<link>http://asccs.qc.ca/nouvelles/gala-hommage-jeunesse-centre-sud.html</link>
		<comments>http://asccs.qc.ca/nouvelles/gala-hommage-jeunesse-centre-sud.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Apr 2010 09:50:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Arrondissement Ville-Marie]]></category>
		<category><![CDATA[asccs]]></category>
		<category><![CDATA[centre-sud]]></category>
		<category><![CDATA[CSDM]]></category>
		<category><![CDATA[Diane De Courcy]]></category>
		<category><![CDATA[enfants]]></category>
		<category><![CDATA[GALA]]></category>
		<category><![CDATA[Hommage]]></category>
		<category><![CDATA[honneurs]]></category>
		<category><![CDATA[jeunes]]></category>
		<category><![CDATA[Jeunesse]]></category>
		<category><![CDATA[Méritas]]></category>
		<category><![CDATA[Montréal]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://asccs.qc.ca/?p=1331</guid>
		<description><![CDATA[Montréal, Québec (19 mai 2010) – Près de 150 personnes se sont réunies le 14 mai dernier à l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud pour souligner les efforts et les réussites des gens, des organismes et des entreprises s’étant impliqués dans l’amélioration de la qualité de vie des jeunes du quartier Centre-Sud. Au total, ce [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/uploads/2010/04/gala6.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-1332" title="Image Gala 2010" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/uploads/2010/04/gala6-300x90.jpg" alt="Image Gala 2010" width="531" height="100" /></a></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>Montréal, Québec (19 mai 2010) – Près de 150 personnes se sont réunies le 14 mai dernier à l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud pour souligner les efforts et les réussites des gens, des organismes et des entreprises s’étant impliqués dans l’amélioration de la qualité de vie des jeunes du quartier Centre-Sud.</p>
<p>Au total, ce sont dix (10) catégories qui étaient à l’honneur lors de cette 2ième édition du Gala Hommage Jeunesse Centre-Sud présidé par madame Diane De Courcy, présidente de la Commission scolaire de Montréal. « C’est d’autant plus un grand honneur et un immense plaisir de m’associer et d’appuyer cet évènement, puisqu’à titre de marraine du quartier Centre-Sud, j’ai appuyé des initiatives remarquables et je peux témoigner des belles réalisations au cours de la dernière année », déclare-t-elle.</p>
<p>Les élèves de l’école Pierre-Dupuy ont d’ailleurs raflé la majorité des prix, démonstration claire de l’effervescence présente à cette école et de la détermination à réussir de ses élèves.</p>
<p>Les lauréats pour chacune de catégories sont :</p>
<p>• Franklin Alvarenga, élève de l’école Pierre-Dupuy (Jeune bénévole) ;</p>
<p>• Tricya Godin, membre du Club de patinage artistique Camillien-Houde (Athlète espoir) ;</p>
<p>• Amine Benmossa, membre de l’équipe de soccer et de hockey cosom de l’école Pierre-Dupuy (Athlète élite) ;</p>
<p>• La Semaine interculturelle, coordonnée par le Carrefour de ressources en interculturel (Activité de l’année) ;</p>
<p>• Fanny Renier, professeure de danse et animatrice à l’ASCCS (Intervenante jeunesse) ;</p>
<p>• Vincent Mayer, enseignant de l’école Pierre-Dupuy (Personnel scolaire) ;</p>
<p>• Jafet Mancia-Diaz, élève de l’école Pierre-Dupuy (Jeune artiste);</p>
<p>• Susana Béatriz Alaya, élève de l’école Pierre-Dupuy (Persévérance) ;</p>
<p>• Omnison, entreprise de son et éclairage (Entreprise) ;</p>
<p>• Pierre Monette, président du Club de hockey les Blackhawks et président du Club Optimiste St-Jacques (Reconnaissance).</p>
<p>Le jury était composé de trois (3) représentants de groupes œuvrant dans le milieu, soit du Centre de santé et des services sociaux Jeanne-Mance, de la Corporation de développement communautaire Centre-Sud et de la Commission scolaire de Montréal.</p>
<p>Le comité d’organisation du Gala Hommage Jeunesse Centre-Sud 2010 est très fière du succès obtenu et monsieur José Rebelo, directeur général de l’ASCCS, s’est dit heureux « de voir autant de belles réalisations. Cela confirme l’importance de tels évènements et le besoin de reconnaître le travail de tous ceux qui œuvrent auprès des jeunes ainsi que du travail des jeunes eux-mêmes. Ce sont des moments d’émotion et de fierté comme ceux vécus ce soir qui nous inspirent à poursuivre notre travail ».</p>
<p>Cet évènement a été rendu possible grâce au support de plusieurs partenaires dont l’arrondissement Ville-Marie, représenté par monsieur André Lavallée, directeur du cabinet du maire de l’arrondissement. Notons de plus la présence de monsieur Gilles Duceppe, Chef du Bloc Québécois et député de la circonscription de Laurier-Sainte-Marie. « On s’attarde beaucoup sur les malheurs vécus dans le quartier et on oublie trop souvent les belles réalisations. Il est important de valoriser l’éducation ainsi que les réussites de nos jeunes. D’ailleurs, on ne peut que constater la richesse de la relève présente à l’école Pierre-Dupuy », déclare monsieur Duceppe.</p>




	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Fnouvelles%2Fgala-hommage-jeunesse-centre-sud.html&amp;t=Gala%20Hommage%20Jeunesse%20Centre-Sud" title="Facebook" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.facebook.com/share.php?u=http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Fnouvelles_2Fgala-hommage-jeunesse-centre-sud.html_amp_t=Gala_20Hommage_20Jeunesse_20Centre-Sud&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" /></a>
	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://twitter.com/home?status=Gala%20Hommage%20Jeunesse%20Centre-Sud%20-%20http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Fnouvelles%2Fgala-hommage-jeunesse-centre-sud.html" title="Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/home?status=Gala_20Hommage_20Jeunesse_20Centre-Sud_20-_20http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Fnouvelles_2Fgala-hommage-jeunesse-centre-sud.html&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/twitter.png" title="Twitter" alt="Twitter" /></a>
	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Fnouvelles%2Fgala-hommage-jeunesse-centre-sud.html&amp;t=Gala%20Hommage%20Jeunesse%20Centre-Sud" title="MySpace" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Fnouvelles_2Fgala-hommage-jeunesse-centre-sud.html_amp_t=Gala_20Hommage_20Jeunesse_20Centre-Sud&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/myspace.png" title="MySpace" alt="MySpace" /></a>


<br/><br/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://asccs.qc.ca/nouvelles/gala-hommage-jeunesse-centre-sud.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cocktail bénéfice 2010</title>
		<link>http://asccs.qc.ca/renseignements/galerie-de-photos/cocktail-benefice-2010</link>
		<comments>http://asccs.qc.ca/renseignements/galerie-de-photos/cocktail-benefice-2010#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 Apr 2010 13:04:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Divers]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://asccs.qc.ca/?page_id=1317</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="ngg-galleryoverview" id="ngg-gallery-14-1317">

	<!-- Slideshow link -->
	<div class="slideshowlink">
		<a class="slideshowlink" href="http://asccs.qc.ca/renseignements/galerie-de-photos/cocktail-benefice-2010?show=slide">
			[Show as slideshow]		</a>
	</div>

	<!-- Piclense link -->
	<div class="piclenselink">
		<a class="piclenselink" href="javascript:PicLensLite.start({feedUrl:'http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/nextgen-gallery/xml/media-rss.php?gid=14&amp;mode=gallery'});">
			[View with PicLens]		</a>
	</div>
	
	<!-- Thumbnails -->
		
	<div id="ngg-image-145" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/dscf3051.jpg" title=" " class="shutterset_set_14" >
								<img title="Yvon Deschamps" alt="Yvon Deschamps" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/thumbs/thumbs_dscf3051.jpg" width="141" height="108" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-144" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/dscf3040.jpg" title=" " class="shutterset_set_14" >
								<img title="Cocktail 2010" alt="Cocktail 2010" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/thumbs/thumbs_dscf3040.jpg" width="141" height="108" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-143" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/dscf3039.jpg" title=" " class="shutterset_set_14" >
								<img title="Maire Gérald Tremblay" alt="Maire Gérald Tremblay" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/thumbs/thumbs_dscf3039.jpg" width="141" height="108" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-142" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/dscf3033.jpg" title=" " class="shutterset_set_14" >
								<img title="Sammy Forcillo" alt="Sammy Forcillo" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/thumbs/thumbs_dscf3033.jpg" width="141" height="108" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-141" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/dscf3031.jpg" title=" " class="shutterset_set_14" >
								<img title="Cocktail 2010" alt="Cocktail 2010" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/thumbs/thumbs_dscf3031.jpg" width="141" height="108" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-140" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/dscf3029.jpg" title=" " class="shutterset_set_14" >
								<img title="Alexandre Dumas" alt="Alexandre Dumas" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/thumbs/thumbs_dscf3029.jpg" width="141" height="108" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-139" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/dscf3023.jpg" title=" " class="shutterset_set_14" >
								<img title="Bénévoles" alt="Bénévoles" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/thumbs/thumbs_dscf3023.jpg" width="141" height="108" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-138" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/dscf3019.jpg" title=" " class="shutterset_set_14" >
								<img title="Invités" alt="Invités" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/thumbs/thumbs_dscf3019.jpg" width="141" height="108" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-136" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/dscf3017.jpg" title=" " class="shutterset_set_14" >
								<img title="Invités" alt="Invités" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/thumbs/thumbs_dscf3017.jpg" width="141" height="108" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-135" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/dscf3016.jpg" title=" " class="shutterset_set_14" >
								<img title="Invités" alt="Invités" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/thumbs/thumbs_dscf3016.jpg" width="141" height="108" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-134" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/dscf3014.jpg" title=" " class="shutterset_set_14" >
								<img title="Groupe musical" alt="Groupe musical" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/thumbs/thumbs_dscf3014.jpg" width="141" height="108" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-133" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/dscf3012.jpg" title=" " class="shutterset_set_14" >
								<img title="Maire Gérald Tremblay" alt="Maire Gérald Tremblay" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/thumbs/thumbs_dscf3012.jpg" width="141" height="108" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-131" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/dscf3001.jpg" title=" " class="shutterset_set_14" >
								<img title="Bénévoles" alt="Bénévoles" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/thumbs/thumbs_dscf3001.jpg" width="141" height="108" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-132" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/dscf3008.jpg" title=" " class="shutterset_set_14" >
								<img title="Groupe Aristo" alt="Groupe Aristo" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/thumbs/thumbs_dscf3008.jpg" width="141" height="108" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-129" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/dsc01532.jpg" title=" " class="shutterset_set_14" >
								<img title="Yvon Deschamps" alt="Yvon Deschamps" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/thumbs/thumbs_dsc01532.jpg" width="141" height="108" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-130" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/dsc01536.jpg" title=" " class="shutterset_set_14" >
								<img title="Invités" alt="Invités" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/thumbs/thumbs_dsc01536.jpg" width="141" height="108" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-137" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/dscf3018.jpg" title=" " class="shutterset_set_14" >
								<img title="Bénévoles" alt="Bénévoles" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/thumbs/thumbs_dscf3018.jpg" width="141" height="108" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-128" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/dsc01530.jpg" title=" " class="shutterset_set_14" >
								<img title="Bénévoles" alt="Bénévoles" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/thumbs/thumbs_dsc01530.jpg" width="141" height="108" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 		
	<div id="ngg-image-147" class="ngg-gallery-thumbnail-box"  >
		<div class="ngg-gallery-thumbnail" >
			<a href="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/dscf3062.jpg" title=" " class="shutterset_set_14" >
								<img title="Alexandre Dumas" alt="Alexandre Dumas" src="http://asccs.qc.ca/wp-content/gallery/cocktail-benefice-2010/thumbs/thumbs_dscf3062.jpg" width="141" height="108" />
							</a>
		</div>
	</div>
	
		
 	 	
	<!-- Pagination -->
 	<div class='ngg-clear'></div>
 	
</div>






	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Frenseignements%2Fgalerie-de-photos%2Fcocktail-benefice-2010&amp;t=Cocktail%20b%C3%A9n%C3%A9fice%202010" title="Facebook" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.facebook.com/share.php?u=http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Frenseignements_2Fgalerie-de-photos_2Fcocktail-benefice-2010_amp_t=Cocktail_20b_C3_A9n_C3_A9fice_202010&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" /></a>
	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://twitter.com/home?status=Cocktail%20b%C3%A9n%C3%A9fice%202010%20-%20http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Frenseignements%2Fgalerie-de-photos%2Fcocktail-benefice-2010" title="Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/home?status=Cocktail_20b_C3_A9n_C3_A9fice_202010_20-_20http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Frenseignements_2Fgalerie-de-photos_2Fcocktail-benefice-2010&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/twitter.png" title="Twitter" alt="Twitter" /></a>
	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Frenseignements%2Fgalerie-de-photos%2Fcocktail-benefice-2010&amp;t=Cocktail%20b%C3%A9n%C3%A9fice%202010" title="MySpace" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Frenseignements_2Fgalerie-de-photos_2Fcocktail-benefice-2010_amp_t=Cocktail_20b_C3_A9n_C3_A9fice_202010&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/myspace.png" title="MySpace" alt="MySpace" /></a>


<br/><br/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://asccs.qc.ca/renseignements/galerie-de-photos/cocktail-benefice-2010/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Questions &amp; Réponses</title>
		<link>http://asccs.qc.ca/activites/camp-de-jour/informations-generales/questions-reponses</link>
		<comments>http://asccs.qc.ca/activites/camp-de-jour/informations-generales/questions-reponses#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 Apr 2010 11:53:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jrebelo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Divers]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://asccs.qc.ca/?page_id=1307</guid>
		<description><![CDATA[QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES Question : « Mon enfant va avoir 9 ans à la fin de l’été, peut-il s&#8217;inscrire dans les volets des 9-12 ans ? » OU « Mon enfant est très mature pour son âge, est-ce qu’il peut être inscrit dans un volet pour les plus vieux ? Réponse : Non. Aucune exception [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES</h3>
<p>Question : « Mon enfant va avoir 9 ans à la fin de l’été, peut-il s&#8217;inscrire dans les volets des 9-12 ans ? » OU « Mon enfant est très mature pour son âge, est-ce qu’il peut être inscrit dans un volet pour les plus vieux ?</p>
<p>Réponse : Non. Aucune exception n’est permise. L’enfant doit avoir l’âge requis pour le volet auquel il est inscrit. S’il a 8 ans à l’inscription, mais qu’il aura 9 ans avant le camp de jour, il sera inscrit dans les volets des 9-12 ans.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>Question : « Je sais que nous sommes vendredi, mais je n’ai pas pu passer avant, est-ce que je peux tout de même inscrire mon enfant pour lundi prochain ? »</p>
<p>Réponse : Non. Pour inscrire un enfant ou faire un changement de volet, les parents doivent le faire au plus tard le LUNDI qui PRÉCÈDE la semaine sélectionnée.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>Question : « Mon enfant veut être dans le même groupe que son ami ! »</p>
<p>Réponse : Nous ne pouvons pas garantir le jumelage entre enfants ou avec un animateur particulier.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>Question : « Que se passe-t-il si je dois annuler l’inscription d’une semaine ? »</p>
<p>Réponse : Des frais de 10 % seront retenus lors de l’annulation d’une inscription si celle-ci est effectuée avant 12 h, le lundi de la semaine en cours. Aucun remboursement ne sera accordé après 12 h le lundi de la semaine en cours.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>Question : « De quoi mon enfant a-t-il besoin lors de son séjour au camp de jour ? »</p>
<p>Réponse : Un sac à dos contenant : chapeau, crème solaire, bouteille d’eau, vêtements de rechange, un maillot de bain et une serviette. De plus, l’enfant doit avoir des chaussures de sport fermées. Les sandales sont tolérées dans la mesure où l’enfant a des souliers de sport dans son sac.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>Question : « Mon enfant peut-il apporter son i-Pod, son DS ou tout autre appareil électronique ? »</p>
<p>Réponse : Non. Il est interdit d’utiliser ces appareils au camp de jour. Dans le cas où l’enfant les apporteraient quand même, nous ne SOMMES PAS responsables des pertes / bris / vols de ces appareils ou de tout autre article personnel de l’enfant.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>Question : « Est-ce qu’il est possible de payer un supplément pour que les repas de mon enfant soient préparés par un traiteur ? »</p>
<p>Réponse : Malheureusement non. L’option traiteur n’est pas disponible cette année. Cependant, les repas du vendredi sont encore fournis par le centre.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>Question : « Les enfants vont-ils souvent à la piscine ? »</p>
<p>Réponse : Tous les groupes vont à la piscine au moins 3 fois par semaine et les jeunes de l’option aquatique y vont 4 fois par semaine.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>Question : « Mon enfant est déçu qu’il n’y ait plus de hockey / patinage artistique. Pourquoi ces volets ne sont-ils pas offerts cette année ? »</p>
<p>Réponse : Parce que l’aréna Camillien-Houde est en rénovation pour la durée de l’été. Cependant, ces volets devraient être de retour l’an prochain.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>Question : « Est-ce que les enfants restent seulement avec leur groupe ou s’ils peuvent faire des activités avec d’autres groupes au courant de l’été ? »</p>
<p>Réponse : Il arrive souvent que les animateurs jumèlent leurs groupes pour rendre certaines activités plus amusantes. Il y a également des grands jeux chaque vendredi auxquels TOUS les enfants du centre participent.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>Question : « Mon enfant a perdu son chandail de camp ! » OU « J’aimerais avoir un 2e chandail pour mon enfant ! »</p>
<p>Réponse : Les parents peuvent se procurer des chandails supplémentaires au coût de 10 $ chacun.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>Question : « Existe-t-il des restrictions alimentaires pour les lunchs des enfants ? »</p>
<p>Réponse : Les lunchs doivent pouvoir se manger froid (pas de plats qui nécessitent l’usage d’un micro-onde) et contenir un bloc réfrigérant (icepack). De plus, les lunchs ne peuvent pas contenir de noix ou d’arachides. Il est nécessaire que l’enfant ait un lunch du lundi au jeudi. Le vendredi, le repas est fourni par le centre.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>Question : « Quelles sont les sorties ? »</p>
<p>Réponse : Nous sommes encore en attente de confirmations, celles-ci seront confirmées à partir du 28 juin.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>Question : « Quand ont lieu les sorties ? »</p>
<p>Réponse : Chaque mercredi. Les heures de départ et d’arrivée peuvent être différentes de l’horaire habituel. Les informations particulières sont affichées le lundi de chaque semaine.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>Question : « Si mon enfant ne veut pas aller à la sortie ou si nous arrivons en retard, que se passe-t-il ? »</p>
<p>Réponse : Tous les animateurs quittent avec leurs groupes. Si votre enfant ne veut pas y aller ou si vous arrivez en retard, il devra rester à la maison.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>Question : « Pourquoi mon enfant doit avoir son chandail du camp pour les sorties ? »</p>
<p>Réponse : Cela permet de facilement identifier l’enfant. De plus, le numéro de téléphone du centre sera inscrit sur la manche du chandail pour plus de sécurité. Si vous perdez le chandail, nous vous fournirons un nouveau au coût de 10$.</p>




	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Factivites%2Fcamp-de-jour%2Finformations-generales%2Fquestions-reponses&amp;t=Questions%20%26%20R%C3%A9ponses" title="Facebook" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.facebook.com/share.php?u=http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Factivites_2Fcamp-de-jour_2Finformations-generales_2Fquestions-reponses_amp_t=Questions_20_26_20R_C3_A9ponses&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" /></a>
	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://twitter.com/home?status=Questions%20%26%20R%C3%A9ponses%20-%20http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Factivites%2Fcamp-de-jour%2Finformations-generales%2Fquestions-reponses" title="Twitter" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/twitter.com/home?status=Questions_20_26_20R_C3_A9ponses_20-_20http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Factivites_2Fcamp-de-jour_2Finformations-generales_2Fquestions-reponses&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/twitter.png" title="Twitter" alt="Twitter" /></a>
	<a rel="nofollow"  target="_blank" href="http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=http%3A%2F%2Fasccs.qc.ca%2Factivites%2Fcamp-de-jour%2Finformations-generales%2Fquestions-reponses&amp;t=Questions%20%26%20R%C3%A9ponses" title="MySpace" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=http_3A_2F_2Fasccs.qc.ca_2Factivites_2Fcamp-de-jour_2Finformations-generales_2Fquestions-reponses_amp_t=Questions_20_26_20R_C3_A9ponses&amp;referer=');"><img src="http://asccs.qc.ca/wp-content/plugins/sociable-30/images/myspace.png" title="MySpace" alt="MySpace" /></a>


<br/><br/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://asccs.qc.ca/activites/camp-de-jour/informations-generales/questions-reponses/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
